Nella Luce della Verità
Messaggio Graal di Abdrushin
1. LIBRO ◄ ► 2. LIBRO
72. Vivete nel presente!
Essendo osservato gli esseri umani, molte categorie sono verificate. Una parte vive esclusivamente di passato. Lei voglio dire, loro cominciano a capire qualche cosa, solamente quando già passò. Accade come questo che loro possono trovare felici infatti con qualche cosa che accade, né sentire tutta la gravità di una cosa. È solamente più tardi che Lei comincia a parlare di quello, animare o rattristare con quello. Ed in che continuo parlare solamente su quello che appartiene al passato, e sentire bene in quell'o deplorare, loro trascurano sempre di nuovo l'evento presente. Solamente quando se diventasse vecchio, passato, è quello cominci ad apprezzarlo.
Un'altra parte, per tempo suo le vite nel futuro. Loro vogliono sempre e loro aspettano solamente del futuro e loro dimenticano, come questo, che il così molto presente li ha per offrire, loro dimenticano, ugualmente, di trasferimento così che molti dei loro sogni, riguardo al futuro che loro potrebbero divenire la realtà.
Nella realtà sembra che ambo le parti alle quali appartiene la grande maggioranza degli esseri umani, né loro vissero nella Terra. Loro dissipano il suo tempo terrestre.
Ci sono anche degli esseri umani che, quando si grida loro: “Vivete nel presente”, comprendono tutto altro e credono per là che voglio incitare ad approfittare ed a godere di ogni istante e che incoraggio così ad una vita frivola. Ci sono sufficientemente di insensati che propagano questo modo di vivere e che vanno barcollando attraverso la vita.
Certo, per questa chiamata, esigo che si godesse assolutamente di ogni minuto, ma internamente, e no superficialmente, esternamente. Ogni ora del tempo presente deve essere vissuta realmente dall'essere umano, la pena come anche la gioia. Deve essere aperto al presente ed in stato di vigilia, di tutti i suoi sensi, di tutti i suoi pensieri, di ogni suono intuizione. Questo è solamente così come approfitta dell'esistenza terrestre così prevista per lui. Questo non è né nei ricordi del passato, né nei sogni dell'avvenire, che può trovare la vera esperienza vissuta sufficientemente forte per stampare al suo spirito un sigillo e procurargli un profitto nell'aldilà.
Chiunque non viva non può maturare neanche, perché la maturità dipende unicamente dall'esperienza vissuta.
Se, perché, non ha vissuto sempre in se stesso il presente nell'esistenza terrestre, ritornerà vuoto e lei dovremo ancora una volta percorrere il tempo come questo perduto, perché non era vigile là, non badi se adatto di qualsiasi cosa attraverso vivendo.
La vita terrestre è come una marcia nell'esistenza intera dell'essere umano, è troppo alta affinché possa saltare sopra. Se non pone fermamente il suo piede e sicuramente su questa marcia, non può percorrere la successivo perché ha bisogno della precedente come appoggio. Se l'essere umano vuole ripresentarsi la sua esistenza intera da questa Terra fino al ritorno verso la Luce, vede distintamente che non può percorrere la seguente marcia finché non ha di misi prima solidamente il piede sulla precedente. Si può esprimersi anche ancora più molto dicendo: è solamente nel compimento intero ed assoluto della tappa di vita del momento dato, che la seguente tappa superiore si sviluppa. Se un essere umano non compie l'esistenza sulla marcia dove si trova per una vita che unica può condurre alla maturità, non vede la nuova marcia perché dovuto vivere la marcia precedente per raggiungerlo. È solamente con l'attrezzatura di questa vita che ottiene la forza di riconoscere e di percorrere la seguente marcia, più alta.
And so it continues on from one step to another. If he keeps his eyes fixed only on the high goal, without paying careful attention to the individual steps leading him there, he will never reach it. The steps which he must build for his own ascent would then be far too insubstantial and flimsy and would collapse at any attempt to climb them.
But there is a safeguard against this danger in the natural course of events, inasmuch as the next step can only develop after the complete fulfillment of the present step. Thus he who does not wish to spend half his existence standing upon one and the same step, nor to return there again and again, should force himself always to belong completely to the present, to grasp it aright within himself, and to experience it so as to gain spiritual benefit from it.
In doing so he will also not lack earthly benefit, for the first advantage he will gain is that he will not expect either from people or from the time more than they can really give him! Thus he will never be disappointed, and he will also be in harmony with his environment.
If, on the other hand, he lives only in the past or dreams only of the future, his expectations may well let him reach beyond the framework of the present, which must bring him into disharmony with the present time and cause suffering not only to him but also to his immediate environment. Although one should think of the past in order to learn its lessons, and also dream of the future in order to receive motivation, one should live fully and consciously only in the present!
